Download Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating by Einar Haugen PDF

By Einar Haugen

For greater than 40 years, the Haugen Norwegian–English Dictionary has been considered as the most important source for either inexperienced persons and pros utilizing English and Norwegian. With greater than 60,000 entries, it really is esteemed for its breadth, its copious grammatical element, and its wealthy idiomatic examples. In his advent, Einar Haugen, a respected pupil and instructor of Norwegian to English audio system, presents a concise assessment of the historical past of the language, offers the pronunciation of up to date Norwegian, and introduces simple grammatical constructions, together with the inflection of nouns and adjectives and the declension of verbs.

Show description

Read or Download Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokmal and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Introduction PDF

Best foreign language dictionaries & thesauruses books

Webster's English to Portuguese Brazilian Crossword Puzzles: Level 22

Whether you don't like crossword puzzles, you'll turn out loving those. Designed for mother-tongue or thoroughly fluent audio system of Portuguese Brazilian desirous to increase their English talents, the puzzles can also be wonderful to English audio system. they're formatted in order that each one puzzle could be solved in 15 to half-hour.

Webster's English to Spanish Crossword Puzzles: Level 17

No matter if you don't like crossword puzzles, you'll prove loving those. Designed for mother-tongue or thoroughly fluent audio system of Spanish eager to increase their English talents, the puzzles can also be unique to English audio system. they're formatted in order that every one puzzle will be solved in 15 to half-hour.

Arabic Sociolinguistics: Topics in Diglossia, Gender, Identity, and Politics

This creation to significant issues within the box of Arabic sociolinguistics examines key matters in diglossia, code-switching, gendered discourse, language edition and alter, and language guidelines. It introduces and evaluates a variety of theoretical methods and versions, and it illustrates the usefulness and boundaries of those methods to Arabic with empirical facts.

Welsh for Beginners

Funny illustrations display thousands of daily words with pointers on pronunciation and grammar. excellent for whole newbies.

Extra info for Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokmal and Nynorsk) with a Historical and Grammatical Introduction

Sample text

G. libizo la-mushimaniyo (the nameofthis boy) (5) The possessiveinflections are madeup ofa classaffix and the morpheme/-4-l of relationship. The class aflx indicates the possesseeor object of the relationship. e-g. -a-lizupa (a pot it-ofclaD (9) The classaffixes occur in the following forrns. PluÌrl No Íumber Singül|r l. 2. b- 3. 4. 6. vo- 8. by- 5. t- 7. 9. v- 11. bw- 12. k- 10. 13. 14. bw- 15. kvì- 16. íhe- 11. 18. g. likom za-mulena N,abulozi 'opili (the cattleofthe former (10) chi€f of Lozi-land) bukaya-bubeli (the secondbook) (9) Possessiveinflections are usedas constituentsnot only wiú SPs but also with pronominal stems and pronounswhich refer to them.

Bon- (see) (beaudible) cp. -utt|- (h€ar) (be left) cp. -si- (leave) (get lost) cp. Jat (thrcw away) (be feasibÌe) cp. -er- (do) -sub-eh- (bedr€adtul) cp. g. - (be known) cp. -zib- (know) -brE-w- (be asked) cp. -brE- (ask) Job'w- (be bÍokeú) cp. Job- (break) -zamay-w- (be walked) cp. -zamay- (úalk) The form /-iuJ is used after radicals which are of c' CC, CV phonological shapq also radicals ending ir /-C',|-l ar'd as an âltenútive in other cases to /-w-/. E -í-ir- (be giv€ÍI) cp. -í- (give) -ns-iw- (b€ taken out) cp.

Y up) cp. -om- (dÌy) -/ìt-elel- (pass ght thrcugh) cp. -ft- (passby) Thìs extensiontakesthe forn l-elez-l afrer radicalsending in lc, j. e. alveolaror palatalstops,spirântsând nasâls. g. -biz-elez- (callall) b) V€rbal extensionsìr,,hichrestrict the collocational relationships of verb rad;calsand verb phmses, (5),/-Ír"-/(Associâtive: actionor stateaffectingpartsof awholein common) e-9. tn- (crowdtogetheÍ) cp. -bon- (see) (beaudible) cp. -utt|- (h€ar) (be left) cp. -si- (leave) (get lost) cp. Jat (thrcw away) (be feasibÌe) cp.

Download PDF sample

Rated 4.73 of 5 – based on 39 votes