Download Parallel Text: German Short Stories: Deutsche by Richard Newnham PDF

By Richard Newnham

A lot maligned in pre-war Germany, the quick tale loved an inventive rebirth in 1945. before everything imported via the Allies, the shape additionally matched completely the present temper of irony, objectivity and distrust of the didactic. With the unique German textual content operating along English translations, this assortment good points tales from 8 extraordinary post-war authors together with Heinrich Böll, Ilse Aichinger and Reinhard Lettau which scholars will locate either academic and engrossing. Böll's beginning tale 'Pale Anna' follows a soldier returning domestic, his state of affairs resembling that of the author within the first months of peace: he understands no-one and has few phrases now not associated with painful stories. This poignant narrative is by means of numerous stories representing the range of the time and together with satires, explorations of personal obsessions and experiments in shape and language.

Show description

Read Online or Download Parallel Text: German Short Stories: Deutsche Kurzgeschichten PDF

Similar language learning books

Grammaire - Livres de bord

Présentation de l'éditeur

Des fiches claires et structurées, illustrées de nombreux exemples, pour comprendre et retenir les notions fondamentales : les mots, leur nature et leur fonction dans l. a. word ; l. a. development des compléments ; les verbes : transitifs, intransitifs, pronominaux ; l'emploi des temps et des modes. Toutes les règles d'accord clairement expliquées : noms, adjectifs et pronoms, verbes et sujets, participes passés. .. --Ce texte fait référence à lédition Broché .

Quatrième de couverture

Une grammaire easy et complète, conforme aux programmes scolaires, pour maîtriser le français. Du mot à l. a. word, toute los angeles grammaire expliquée pas à pas, illustrée d'exemples : - le vocabulaire français, ses origines et son évolution ; - les mots, leur nature et leurs emplois ; - les règles d'accord ; - le sens des temps et des modes du verbe ; - les propositions et leurs fonctions. De los angeles word au texte, les notions essentielles : - les niveaux de langue et le type ; - le petit traité de versification. Un index de plus de 500 notions et difficultés. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.

501 German Verbs (4th Edition) (Barron's Foreign Language Guides)

The main popular 501 German verbs are prepared alphabetically in a desk structure, one verb in line with web page with English translation, and conjugated in all tenses and types. The book's extra good points comprise universal idioms with instance sentences to illustrate verb utilization and a grammar evaluation. This publication features a bonus CD-ROM enclosed at no extra cost.

Parallel Text: Italian Short Stories 2: Racconti Italiani 2

This moment quantity of Italian brief tales, with its parallel translations goals - because the first quantity did - to exemplify the richness and diversity of Italian writing of the 20th century. during this quantity, even though, the various language used is a bit more complicated and the translations a bit of much less literal.

Historiae Alexandri Magni: Geschichte Alexanders des Großen (Reclams Rote Reihe)

Lebendig und geradezu romanhaft schildert Curtius Rufus den Feldzug Alexanders des Großen. Besonders eindringlich verfolgt er dessen Entwicklung vom kameradschaftlichen Heerführer hin zum orientalischen Despoten. Anekdoten zu fremdländischen Sitten und Beobachtungen zu Besonderheiten aus Natur und Geographie finden sich in dem Werk genauso wie dramatische Schilderungen, wenn etwa Alexanders Soldaten durch die Wüste marschieren, bis sie halb verdurstet den Fluss Oxus erreichen, oder wenn sie gegen die Kriegselefanten des indischen Königs Poros ankämpfen: All dies macht die »Historiae Alexandri Magni« zu einer abwechslungsreichen Lektüre und damit besonders geeignet für den Einsatz im Unterricht.

Extra info for Parallel Text: German Short Stories: Deutsche Kurzgeschichten

Sample text

Do you know first aid?

Koko ga itai. It hurts here. 聴診器 chōshinki stethoscope 日本語 nihongo • english 加圧帯 ka'atsutai cuff 45 健康 KENKŌ • HEALTH 怪我 kega • injury 三角布 ギブス sankakufu sling gibusu neck brace 捻挫 nenza I sprain 骨折 鞭打ち症 kossetsu fracture muchiuchishō whiplash 切り傷 擦り傷 痣 刺 kirikizu cut surikizu abrasion aza bruise toge splinter 日焼け 火傷 かみ傷 虫刺され hiyake sunburn yakedo burn kamikizu bite mushi-sasare sting 関連用語 kanrenyōgo • vocabulary 事故 出血 中毒 大丈夫でしょうか。 jiko accident shukketsu hemorrhage chūdoku poisoning daijōbu deshōka?

Ishikifumei unconscious kokyū breathing sakkin sterile ōkyū teate no yarikata o shitte imasuka? Do you know first aid?

Download PDF sample

Rated 4.71 of 5 – based on 17 votes